हे कुन्तीपुत्र! एक कल्प के अन्त में सभी प्राणी मेरी प्रकृति में प्रवेश करते हैं और दूसरे कल्प के प्रारम्भ में मैं अपनी शक्ति से उन्हें पुनः उत्पन्न करता हूँ।
O son of Kunti, at the end of a kalpa all beings enter my nature, and at the beginning of another kalpa I recreate them with my power.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥