Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.32.3: भगवान ने कहा—अविनाशी एवं दिव्य जीव को ब्रह्म कहते हैं और उसके शाश्वत स्वरूप को अध्यात्म कहते हैं। जीव के भौतिक शरीर से संबंधित कर्मों को कर्म या सकाम कर्म कहते हैं।   |   mahabharat अध्याय 6.32: श्रीमद्भगवद्‍गीता अध्याय 8: भगवत्प्राप्ति   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 32: श्रीमद्भगवद्‍गीता अध्याय 8: भगवत्प्राप्ति  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  6.32.3 
श्रीभगवानुवाच
अक्षरं ब्रह्म परमं स्वभावोऽध्यात्ममुच्यते ।
भूतभावोद्भ‍वकरो विसर्ग: कर्मसंज्ञित: ॥ ३ ॥
 
 
अनुवाद
भगवान ने कहा—अविनाशी एवं दिव्य जीव को ब्रह्म कहते हैं और उसके शाश्वत स्वरूप को अध्यात्म कहते हैं। जीव के भौतिक शरीर से संबंधित कर्मों को कर्म या सकाम कर्म कहते हैं।
 
The Lord said—The indestructible and divine living entity is called Brahman and its eternal nature is called Adhyatma or Self. The activities related to the physical body of the living entity are called Karma or Sakaam Karma.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)