Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.3.8: सब नीच जातियों के कुलों में उत्पन्न हुए एकनेत्र, कुबड़े आदि बालक भी बड़े भय का संकेत देते हुए जोर-जोर से हंसते, गाते और नाचते हैं ॥8॥ | mahabharat अध्याय 6.3: व्यासजीके द्वारा अमंगलसूचक उत्पातों तथा विजयसूचक लक्षणोंका वर्णन । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सब नीच जातियों के कुलों में उत्पन्न हुए एकनेत्र, कुबड़े आदि बालक भी बड़े भय का संकेत देते हुए जोर-जोर से हंसते, गाते और नाचते हैं ॥8॥
The one-eyed, hunchbacked etc. children born in the families of all the low castes also laugh, sing and dance loudly, giving indication of great fear. ॥ 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥