Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.3.72: जिनके वचन, रूप, रस, गंध और स्पर्श शुद्ध और शुभ हैं तथा जिनके हृदय सदैव हर्ष और उत्साह से भरे रहते हैं, उन योद्धाओं के लिए यह विजय का शुभ चिह्न है ॥ 72॥   |   mahabharat अध्याय 6.3: व्यासजीके द्वारा अमंगलसूचक उत्पातों तथा विजयसूचक लक्षणोंका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 3: व्यासजीके द्वारा अमंगलसूचक उत्पातों तथा विजयसूचक लक्षणोंका वर्णन  »  श्लोक 72
 
 
श्लोक  6.3.72 
शब्दरूपरसस्पर्शगन्धाश्चाविकृता: शुभा:।
सदा हर्षश्च योधानां जयतामिह लक्षणम्॥ ७२॥
 
 
अनुवाद
जिनके वचन, रूप, रस, गंध और स्पर्श शुद्ध और शुभ हैं तथा जिनके हृदय सदैव हर्ष और उत्साह से भरे रहते हैं, उन योद्धाओं के लिए यह विजय का शुभ चिह्न है ॥ 72॥
 
This is the auspicious sign of victory for those warriors whose words, form, taste, smell and touch are pure and auspicious and whose hearts are always filled with joy and enthusiasm. ॥ 72॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)