Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.3.58: ‘यदि तुम मेरी बात मानोगे तो यश, धर्म और यश के मार्ग पर चलकर स्वर्ग को प्राप्त करोगे। पाण्डवों को अपना राज्य मिले और सब कौरव आपस में सन्धि करके शांति प्राप्त करें।’॥58॥ | mahabharat अध्याय 6.3: व्यासजीके द्वारा अमंगलसूचक उत्पातों तथा विजयसूचक लक्षणोंका वर्णन । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यशो धर्मं च कीर्तिं च पालयन् स्वर्गमाप्स्यसि।
लभन्तां पाण्डवा राज्यं शमं गच्छन्तु कौरवा:॥ ५८॥
अनुवाद
‘यदि तुम मेरी बात मानोगे तो यश, धर्म और यश के मार्ग पर चलकर स्वर्ग को प्राप्त करोगे। पाण्डवों को अपना राज्य मिले और सब कौरव आपस में सन्धि करके शांति प्राप्त करें।’॥58॥
‘If you obey me, you will attain heaven by following the path of fame, religion and glory. May the Pandavas get their kingdoms and all the Kauravas make peace by making peace among themselves.’॥ 58॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
