Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.3.23: हे राजन! हे भरतपुत्र! जब कौरवों और पाण्डवों का भयंकर युद्ध आरम्भ होगा, तब पृथ्वी पर रक्त की नदियाँ बहेंगी, उनमें रक्त के भँवर उठेंगे और रथों की ध्वजाएँ उन नदियों पर छोटी-छोटी नावों के समान फैली हुई दिखाई देंगी॥ 23॥ | mahabharat अध्याय 6.3: व्यासजीके द्वारा अमंगलसूचक उत्पातों तथा विजयसूचक लक्षणोंका वर्णन । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे राजन! हे भरतपुत्र! जब कौरवों और पाण्डवों का भयंकर युद्ध आरम्भ होगा, तब पृथ्वी पर रक्त की नदियाँ बहेंगी, उनमें रक्त के भँवर उठेंगे और रथों की ध्वजाएँ उन नदियों पर छोटी-छोटी नावों के समान फैली हुई दिखाई देंगी॥ 23॥
O King! O son of Bharat! When the violent war between the Kauravas and the Pandavas will commence, rivers of blood will flow on the earth, whirlpools of blood will rise in them and the flags of the chariots will be seen spread all over like small boats on those rivers.॥ 23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
