Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.3.13: एक अत्यन्त भयानक धूमकेतु पुष्य नक्षत्र पर आक्रमण करके वहीं ठहर रहा है। यह महाउपग्रह दोनों सेनाओं के लिए महान् विपत्ति लाएगा॥13॥   |   mahabharat अध्याय 6.3: व्यासजीके द्वारा अमंगलसूचक उत्पातों तथा विजयसूचक लक्षणोंका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 3: व्यासजीके द्वारा अमंगलसूचक उत्पातों तथा विजयसूचक लक्षणोंका वर्णन  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  6.3.13 
धूमकेतुर्महाघोर: पुष्यं चाक्रम्य तिष्ठति।
सेनयोरशिवं घोरं करिष्यति महाग्रह:॥ १३॥
 
 
अनुवाद
एक अत्यन्त भयानक धूमकेतु पुष्य नक्षत्र पर आक्रमण करके वहीं ठहर रहा है। यह महाउपग्रह दोनों सेनाओं के लिए महान् विपत्ति लाएगा॥13॥
 
A very scary comet is attacking the Pushya nakshatra and settling there. This great satellite will bring great misfortune to both the armies.॥ 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)