Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.3.12: केतु चित्रा को लांघकर स्वाति पर स्थित है; उसकी दृष्टि केवल कुरुवंश के नाश पर है ॥12॥   |   mahabharat अध्याय 6.3: व्यासजीके द्वारा अमंगलसूचक उत्पातों तथा विजयसूचक लक्षणोंका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 3: व्यासजीके द्वारा अमंगलसूचक उत्पातों तथा विजयसूचक लक्षणोंका वर्णन  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  6.3.12 
श्वेतो ग्रहस्तथा चित्रां समतिक्रम्य तिष्ठति।
अभावं हि विशेषेण कुरूणां तत्र पश्यति॥ १२॥
 
 
अनुवाद
केतु चित्रा को लांघकर स्वाति पर स्थित है; उसकी दृष्टि केवल कुरुवंश के नाश पर है ॥12॥
 
Ketu, having transcended Chitra, is settling on Swati; his eye is exclusively on the destruction of the Kuru dynasty. ॥12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)