Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.27.1: अर्जुन ने कहा, "हे जनार्दन, हे केशव! यदि आप स्वार्थपूर्ण कर्म की अपेक्षा बुद्धि को श्रेष्ठ मानते हैं, तो फिर आप मुझे इस घोर युद्ध में क्यों उलझाना चाहते हैं?"   |   mahabharat अध्याय 6.27: श्रीमद्भगवद्‍गीता अध्याय 3: कर्मयोग   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 27: श्रीमद्भगवद्‍गीता अध्याय 3: कर्मयोग  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  6.27.1 
अर्जुन उवाच
ज्यायसी चेत्कर्मणस्ते मता बुद्धिर्जनार्दन ।
तत्किं कर्मणि घोरे मां नियोजयसि केशव ॥ १ ॥
 
 
अनुवाद
अर्जुन ने कहा, "हे जनार्दन, हे केशव! यदि आप स्वार्थपूर्ण कर्म की अपेक्षा बुद्धि को श्रेष्ठ मानते हैं, तो फिर आप मुझे इस घोर युद्ध में क्यों उलझाना चाहते हैं?"
 
Arjuna said, "O Janardana, O Kesava! If you consider wisdom to be superior to selfish action, then why do you want to engage me in this fierce battle?"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)