| श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 26: श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 2: गीता का सार » श्लोक 58 |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.26.58  | यदा संहरते चायं कूर्मोऽङ्गानीव सर्वशः ।
इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेभ्यस्तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता ॥ ५८ ॥ | | | | | | अनुवाद | | जिस प्रकार कछुआ अपने अंगों को अपने खोल में समेट लेता है, उसी प्रकार जो मनुष्य अपनी इन्द्रियों को इन्द्रिय-विषयों से हटा लेता है, वह पूर्ण चेतना में दृढ़तापूर्वक स्थित हो जाता है। | | | | Just as a tortoise withdraws its limbs into its shell, a man who withdraws his senses from the sense-objects becomes firmly established in perfect consciousness. | | ✨ ai-generated | | |
|
|