Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.26.3: हे पृथापुत्र! इस हीन दुर्बलता को मत सहो। यह तुम्हें शोभा नहीं देती। हे शत्रुओं का दमन करने वाले! हृदय की क्षुद्र दुर्बलता को त्याग दो और युद्ध के लिए तैयार हो जाओ। | mahabharat अध्याय 6.26: श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 2: गीता का सार । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
क्लैब्यं मा स्म गमः पार्थ नैतत्त्वय्युपपद्यते ।
क्षुद्रं हृदयदौर्बल्यं त्यक्त्वोत्तिष्ठ परन्तप ॥ ३ ॥
अनुवाद
हे पृथापुत्र! इस हीन दुर्बलता को मत सहो। यह तुम्हें शोभा नहीं देती। हे शत्रुओं का दमन करने वाले! हृदय की क्षुद्र दुर्बलता को त्याग दो और युद्ध के लिए तैयार हो जाओ।
O son of Pritha! Do not suffer from this inferior impotence. It does not suit you. O suppressor of enemies! Leave behind the petty weakness of the heart and stand up for the battle.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
