Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.26.10: हे भरतवंशी (धृतराष्ट्र)! उस समय दोनों सेनाओं के बीच शोकग्रस्त अर्जुन से श्रीकृष्ण ने मानो मुस्कुराते हुए ये वचन कहे।   |   mahabharat अध्याय 6.26: श्रीमद्भगवद्‍गीता अध्याय 2: गीता का सार   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 26: श्रीमद्भगवद्‍गीता अध्याय 2: गीता का सार  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  6.26.10 
तमुवाच हृषीकेशः प्रहसन्निव भारत ।
सेनयोरूभयोर्मध्ये विषीदन्तमिदं वचः ॥ १० ॥
 
 
अनुवाद
हे भरतवंशी (धृतराष्ट्र)! उस समय दोनों सेनाओं के बीच शोकग्रस्त अर्जुन से श्रीकृष्ण ने मानो मुस्कुराते हुए ये वचन कहे।
 
O descendant of Bharata (Dhritarashtra)! At that time, between the two armies, Krishna spoke these words to Arjuna who was grieving, as if smiling.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)