श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 23: अर्जुनके द्वारा दुर्गादेवीकी स्तुति, वरप्राप्ति और अर्जुनकृत दुर्गास्तवनके पाठकी महिमा  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  6.23.25 
आरोग्यबलसम्पन्नो जीवेद् वर्षशतं तथा।
एतद् दृष्टं प्रसादात् तु मया व्यासस्य धीमत:॥ २५॥
 
 
अनुवाद
इतना ही नहीं, इसका पाठ करनेवाला मनुष्य स्वस्थ और बलवान होकर सौ वर्ष तक जीवित रहता है। यह सब मैंने परम बुद्धिमान भगवान व्यासजी की कृपा से देखा है॥ 25॥
 
Not only this, the person who recites it remains healthy and strong and lives for hundred years. I have seen all this with the grace of the most intelligent Lord Vyasji.॥ 25॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)