Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.20.8: उसके सिर पर चन्द्रमा के समान चमकता हुआ श्वेत छत्र और गले में स्वर्ण की माला शोभायमान थी। गंधार देश के पर्वतीय योद्धाओं के साथ गंधार नरेश शकुनि आये और दुर्योधन को चारों ओर से घेर लिया। | mahabharat अध्याय 6.20: दोनों सेनाओंकी स्थिति तथा कौरवसेनाका अभियान । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उसके सिर पर चन्द्रमा के समान चमकता हुआ श्वेत छत्र और गले में स्वर्ण की माला शोभायमान थी। गंधार देश के पर्वतीय योद्धाओं के साथ गंधार नरेश शकुनि आये और दुर्योधन को चारों ओर से घेर लिया।
A white umbrella shining like the moon was held over his head and a golden garland adorned his neck. King Shakuni of Gandhar came along with the mountain warriors of Gandhar country and was surrounding Duryodhan from all sides.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
