Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.2.4: व्यास बोले, "हे राजन! आपके पुत्रों तथा अन्य राजाओं की मृत्यु का समय आ गया है। वे युद्ध में एक-दूसरे से लड़ने तथा एक-दूसरे को मारने के लिए तैयार खड़े हैं। | mahabharat अध्याय 6.2: वेदव्यासजीके द्वारा संजयको दिव्य दृष्टिका दान तथा भयसूचक उत्पातोंका वर्णन । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
व्यास उवाच
राजन् परीतकालास्ते पुत्राश्चान्ये च पार्थिवा:।
ते हिंसन्तीव संग्रामे समासाद्येतरेतरम्॥ ४॥
अनुवाद
व्यास बोले, "हे राजन! आपके पुत्रों तथा अन्य राजाओं की मृत्यु का समय आ गया है। वे युद्ध में एक-दूसरे से लड़ने तथा एक-दूसरे को मारने के लिए तैयार खड़े हैं।
Vyasa said, "O King! The time of death has come for your sons and other kings. They are standing ready to fight and kill each other in the battle.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
