Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.19.25: कुन्तीपुत्र राजा युधिष्ठिर पर्वत के समान विशाल, मतवाले, चलते और दौड़ते हुए हाथियों की सेना के साथ सेना के मध्य में उपस्थित थे ॥25॥ | mahabharat अध्याय 6.19: व्यूहनिर्माणके विषयमें युधिष्ठिर और अर्जुनकी बातचीत, अर्जुनद्वारा वज्रव्यूहकी रचना, भीमसेनकी अध्यक्षतामें सेनाका आगे बढ़ना । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजा तु मध्यमानीके कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिर:।
बृहद्भि: कुञ्जरैर्मत्तैश्चलद्भिरचलैरिव॥ २५॥
अनुवाद
कुन्तीपुत्र राजा युधिष्ठिर पर्वत के समान विशाल, मतवाले, चलते और दौड़ते हुए हाथियों की सेना के साथ सेना के मध्य में उपस्थित थे ॥25॥
King Yudhishthira, son of Kunti, was present in the middle of the army along with an army of elephants that were as huge as mountains and were intoxicated, moving and running. ॥25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
