भीमसेन जब अपनी दृढ़ लोहे की गदा हाथ में लेकर बड़े वेग से चलते हैं, तो वे समुद्र को भी सुखा सकते हैं। राजकुमार केकय, धृष्टकेतु और चेकितान भी समान रूप से पराक्रमी हैं॥13 1/2॥
‘When Bhimasena moves with great speed holding his strong iron mace in his hands, he can even dry up the ocean. Prince Kekaya, Dhrishtaketu and Chekitana are also equally valiant.॥ 13 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
