Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.17.32: कलिंग के राजा श्रुतायुध अपने मित्र केतुमान के साथ साठ हजार रथों और दस हजार हाथियों के साथ युद्ध के लिए निकले।   |   mahabharat अध्याय 6.17: कौरवमहारथियोंका युद्धके लिये आगे बढ़ना तथा उनके व्यूह, वाहन और ध्वज आदिका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 17: कौरवमहारथियोंका युद्धके लिये आगे बढ़ना तथा उनके व्यूह, वाहन और ध्वज आदिका वर्णन  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  6.17.32 
षष्टॺा रथसहस्रैस्तु नागानामयुतेन च।
पति: सर्वकलिङ्गानां ययौ केतुमता सह॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
कलिंग के राजा श्रुतायुध अपने मित्र केतुमान के साथ साठ हजार रथों और दस हजार हाथियों के साथ युद्ध के लिए निकले।
 
King Shrutayudha of Kalinga along with his friend Ketuman set out for the war with sixty thousand chariots and ten thousand elephants.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)