Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.17.20-21h: गोवा के शासक महाराज शैब्य अपने अधीनस्थ राजाओं के साथ ध्वजा से सुसज्जित राजसी हाथी पर सवार होकर युद्ध के लिए चल पड़े। कमल के समान चमकते हुए अश्वत्थामा सिंह की पूँछ के चिह्न वाले ध्वज वाले रथ पर सवार होकर पूरी सेना के आगे चल रहे थे। | mahabharat अध्याय 6.17: कौरवमहारथियोंका युद्धके लिये आगे बढ़ना तथा उनके व्यूह, वाहन और ध्वज आदिका वर्णन । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
गोवा के शासक महाराज शैब्य अपने अधीनस्थ राजाओं के साथ ध्वजा से सुसज्जित राजसी हाथी पर सवार होकर युद्ध के लिए चल पड़े। कमल के समान चमकते हुए अश्वत्थामा सिंह की पूँछ के चिह्न वाले ध्वज वाले रथ पर सवार होकर पूरी सेना के आगे चल रहे थे।
Maharaja Shaibya, the ruler of Goa, along with the kings under his command, rode on a royal elephant adorned with a flag and proceeded for the battle. Ashwatthama, shining like a lotus, rode on a chariot bearing a flag bearing the mark of a lion's tail and marched ahead of the entire army.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
