|
| |
| |
श्लोक 6.16.23-24h  |
हेमतालध्वजं भीष्मं राजते स्यन्दने स्थितम्।
श्वेताभ्र इव तीक्ष्णांशुं ददृशु: कुरुपाण्डवा:॥ २३॥
सृंजयाश्च महेष्वासा धृष्टद्युम्नपुरोगमा:। |
| |
| |
| अनुवाद |
| भीष्म चाँदी के बने एक सुंदर रथ पर विराजमान थे। उनका ताबीज़-चिह्नित स्वर्ण ध्वज आकाश में लहरा रहा था। उस समय कौरव, पांडव तथा संजयवंश के धृष्टद्युम्न जैसे महाधनुर्धर योद्धा उन्हें श्वेत बादलों में छिपे हुए सूर्यदेव के समान देख रहे थे। |
| |
| Bhishma was seated on a beautiful chariot made of silver. His golden flag with a talisman mark was fluttering in the sky. At that time, the Kauravas, Pandavas and the great archers of Sanjaya dynasty like Dhrishtadyumna saw him like the Sun God hidden in white clouds. |
| ✨ ai-generated |
| |
|