|
| |
| |
अध्याय 16: दुर्योधनकी सेनाका वर्णन
|
| |
| श्लोक 1: संजय कहते हैं - हे राजन! तत्पश्चात् जब रात्रि का समय हुआ, तब राजाओं ने चिल्लाकर कहा, "रथों को जोतो और युद्ध के लिए तैयार हो जाओ।" राजाओं के इस प्रकार बोलने का शोर सर्वत्र फैल गया।॥1॥ |
| |
| श्लोक 2-3: हे भरतपुत्र! शंखों और नगाड़ों की ध्वनि, योद्धाओं की गर्जना, घोड़ों की हिनहिनाहट, रथों के पहियों की घरघराहट, हाथियों की गर्जना तथा योद्धाओं की गर्जना, तालियाँ और ऊँची आवाज में बोलना सब ओर फैल गया। |
| |
| श्लोक 4: महाराज! सूर्योदय होते-होते कौरवों और पाण्डवों की सम्पूर्ण विशाल सेना युद्ध के लिए पूरी तरह तैयार हो चुकी थी। |
| |
| श्लोक 5: राजेन्द्र! आपके पुत्रों और पाण्डवों के भयंकर अस्त्र-शस्त्र और कवच चमक रहे थे॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: भारत! उस समय सूर्योदय के समय तुम्हारी और तुम्हारे शत्रुओं की सेनाएँ शस्त्रों से सुसज्जित और अत्यन्त विशाल दिखाई देने लगीं। |
| |
| श्लोक 7: आपके हाथी और रथ जम्बूनाड नामक स्वर्ण से विभूषित होकर बिजली से चमकते हुए बादलों के समान प्रकाशमान हो रहे थे। |
| |
| श्लोक 8: असंख्य रथियों की सेनाएँ नगरों के समान शोभायमान थीं। उनके मध्य में आपके चाचा भीष्म पूर्ण चन्द्रमा के समान शोभायमान थे। |
| |
| श्लोक 9: आपकी सेना के सैनिक धनुष, तलवार, ऋष्टि, गदा, भाले और कुल्हाड़े आदि चमकते हुए हथियार लेकर उन सेनाओं के बीच खड़े थे। |
| |
| श्लोक 10: हे प्रजानाथ! हाथी, घोड़े, पैदल और सारथी सैकड़ों-हजारों की संख्या में खड़े होकर शत्रुओं को बाँधने के लिए जाल बना रहे थे। |
| |
| श्लोक 11: हजारों ऊंचे और चमकते हुए झंडे, विभिन्न प्रकार के, हमारे और शत्रुओं के, दिखाई दे रहे थे। 11. |
| |
| श्लोक 12: हाथियों पर सवार, स्वर्ण आभूषण पहने तथा बहुमूल्य रत्नों से सुसज्जित शरीर वाले हजारों सैनिक अपनी तेजस्विता से ऐसे चमक रहे थे, जैसे प्रज्वलित अग्नि अपनी ज्वालाओं से चमक रही हो। |
| |
| श्लोक 13: जैसे इन्द्रभवन में देवराज इन्द्र की चमकती हुई ध्वजाएँ फहरा रही थीं, वैसे ही कौरव और पाण्डव सेनाओं की ध्वजाएँ भी फहरा रही थीं। दोनों सेनाओं के प्रधान योद्धा युद्ध की इच्छा से कवच आदि से सुसज्जित दिखाई दे रहे थे॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: उनके हथियार उठे हुए थे। राजा लोग हाथों में दस्ताने और पीठ पर तरकस बाँधे सेना के आगे खड़े थे, और बहुत सुन्दर लग रहे थे। उनकी आँखें बैलों की आँखों के समान बड़ी-बड़ी लग रही थीं॥14॥ |
| |
| श्लोक 15-17: सुबलपुत्र शकुनि, शल्य, सिन्धुनरेश जयद्रथ, विन्द-अनुविन्द, केकयराजकुमार, काम्बोजराज सुदक्षिण, कलिंगराज श्रुतायुध, राजा जयत्सेन, कोसलनरेश बृहद्बल तथा भोजवंशी कृतवर्मा- ये दस नर सिंह, वीर क्षत्रिय, प्रत्येक अक्षौहिणी सेना का नायक था। उसकी भुजाएँ छल्लों की तरह मोटी लग रही थीं। उन सभी ने बड़े-बड़े यज्ञ किये थे और उनमें प्रचुर दक्षिणा दी थी। 15-17 |
| |
| श्लोक 18-19h: ये तथा अन्य अनेक बुद्धिमान एवं महान योद्धा राजा और राजकुमार दुर्योधन के अधीन अपनी-अपनी सेनाओं में कवच आदि से सुसज्जित खड़े दिखाई दे रहे थे। |
| |
| श्लोक 19-20: वे सभी काले मृगचर्म धारण किए हुए थे। वे सभी बलवान थे और युद्धभूमि में शोभायमान थे। दुर्योधन के हितार्थ सभी ने बड़े हर्ष और प्रसन्नता के साथ ब्रह्मलोक में दीक्षा ग्रहण की थी। ये दस शक्तिशाली योद्धा अपनी-अपनी सेना के साथ युद्ध के लिए तैयार खड़े थे। |
| |
| श्लोक 21: ग्यारहवीं बड़ी सेना दुर्योधन की थी, जिसमें अधिकांश कौरव योद्धा थे। यह कौरव सेना अन्य सभी सेनाओं के सामने खड़ी थी। इसके नेता शांतनु नंदन भीष्म थे। |
| |
| श्लोक 22: उनके सिर पर श्वेत पगड़ी शोभायमान थी। उनके घोड़े भी श्वेत थे। उन्होंने शरीर पर श्वेत कवच धारण किया था। महाराज! मैंने देखा कि भीष्मजी, जो अपनी मर्यादा से कभी विचलित नहीं होते थे, अपनी श्वेत आभा के कारण उदित होते हुए चंद्रमा के समान शोभायमान थे। |
| |
| श्लोक 23-24h: भीष्म चाँदी के बने एक सुंदर रथ पर विराजमान थे। उनका ताबीज़-चिह्नित स्वर्ण ध्वज आकाश में लहरा रहा था। उस समय कौरव, पांडव तथा संजयवंश के धृष्टद्युम्न जैसे महाधनुर्धर योद्धा उन्हें श्वेत बादलों में छिपे हुए सूर्यदेव के समान देख रहे थे। |
| |
| श्लोक 24-25h: धृष्टद्युम्न और संजय के अन्य वंशज उसे देखकर चिंतित हो गए। जैसे एक छोटा हिरण एक विशाल सिंह को अपना मुँह खोले देखकर चिंतित हो जाता है। |
| |
| श्लोक 25-26h: भूपाल! आपकी ये ग्यारह अक्षौहिणी सेनाएँ और पाण्डवों की सात अक्षौहिणी सेनाएँ वीर पुरुषों द्वारा रक्षित होकर सुन्दर एवं शोभायमान लग रही थीं। 25 1/2॥ |
| |
| श्लोक 26-27h: वे दोनों सेनाएँ ऐसी प्रतीत हो रही थीं मानो प्रलयकाल में मिले हुए दो समुद्र हों; जिनमें मदमस्त मगरमच्छ और भँवरें हों तथा जिनमें चारों ओर बड़े-बड़े मगरमच्छ फैले हुए हों। |
| |
| श्लोक 27: महाराज! मैंने पहले कभी इतनी बड़ी कौरव सेना न देखी थी, न सुनी थी। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|