mahabharat 6.15.2: जो व्यक्ति अपने बुरे कर्मों का फल भोग रहा है, उसे अपने पापों के लिए दूसरों को दोष नहीं देना चाहिए ॥2॥ | mahabharat अध्याय 6.15: संजयका युद्धके वृत्तान्तका वर्णन आरम्भ करना—दुर्योधनका दु:शासनको भीष्मकी रक्षाके लिये समुचित व्यवस्था करनेका आदेश । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 15: संजयका युद्धके वृत्तान्तका वर्णन आरम्भ करना—दुर्योधनका दु:शासनको भीष्मकी रक्षाके लिये समुचित व्यवस्था करनेका आदेश » श्लोक 2



श्लोक 6.15.2
य आत्मनो दुश्चरितादशुभं प्राप्नुयान्नर:। एनसा तेन नान्यं स उपाशङ्कितुमर्हति॥ २॥


अनुवाद
जो व्यक्ति अपने बुरे कर्मों का फल भोग रहा है, उसे अपने पापों के लिए दूसरों को दोष नहीं देना चाहिए ॥2॥

A person who is facing the consequences of his bad deeds should not blame others for his sins. ॥2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)