श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 14: धृतराष्ट्रका विलाप करते हुए भीष्मजीके मारे जानेकी घटनाको विस्तारपूर्वक जाननेके लिये संजयसे प्रश्न करना  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  6.14.27 
मौर्वीघोषस्तनयित्नु: पृषत्कपृषतो महान्।
धनुर्ह्रादमहाशब्दो महामेघ इवोन्नत:॥ २७॥
 
 
अनुवाद
वह युद्ध में एक विशाल बादल की तरह ऊँचा उठता था। उसके धनुष की ध्वनि उसकी गर्जना थी, उसके बाण उसके लिए वर्षा की बूँदें थे और उसके धनुष की प्रचंड ध्वनि गड़गड़ाहट की भयावह ध्वनि थी।
 
He rose high in battle like a great cloud. The sound of his bow was his roar, the arrows were the drops of rain for him and the great sound of his bow was the terrifying sound of thunder.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas