Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.14.20: भीष्म युद्ध में देवताओं के लिए भी अजेय और विजेता थे, फिर वे पांचाल राजकुमार शिखंडी के हाथों कैसे मारे गए? 20॥   |   mahabharat अध्याय 6.14: धृतराष्ट्रका विलाप करते हुए भीष्मजीके मारे जानेकी घटनाको विस्तारपूर्वक जाननेके लिये संजयसे प्रश्न करना   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 14: धृतराष्ट्रका विलाप करते हुए भीष्मजीके मारे जानेकी घटनाको विस्तारपूर्वक जाननेके लिये संजयसे प्रश्न करना  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  6.14.20 
कथं चातिरथस्तेन पाञ्चाल्येन शिखण्डिना।
भीष्मो विनिहतो युद्धे देवैरपि दुरासद:॥ २०॥
 
 
अनुवाद
भीष्म युद्ध में देवताओं के लिए भी अजेय और विजेता थे, फिर वे पांचाल राजकुमार शिखंडी के हाथों कैसे मारे गए? 20॥
 
Bhishma was invincible even for the gods in the war and was a conqueror, then how was he killed by the hands of Panchala prince Shikhandi? 20॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)