श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 13: संजयका युद्धभूमिसे लौटकर धृतराष्ट्रको भीष्मकी मृत्युका समाचार सुनाना  »  श्लोक 6-7
 
 
श्लोक  6.13.6-7 
य: सर्वान् पृथिवीपालान् समवेतान् महामृधे।
जिगायैकरथेनैव काशिपुर्यां महारथ:॥ ६॥
जामदग्न्यं रणे रामं योऽयुध्यदपसम्भ्रम:।
न हतो जामदग्न्येन स हतोऽद्य शिखण्डिना॥ ७॥
 
 
अनुवाद
जिन महारथी भीष्म ने रथ पर बैठकर काशी नगरी में एकत्रित समस्त राजाओं को अकेले ही महायुद्ध में परास्त कर दिया था, जिन्होंने रणभूमि में जमदग्निपुत्र परशुराम के साथ निर्भय होकर युद्ध किया था तथा जिन्हें परशुराम भी नहीं मार सके थे, उन्हीं भीष्म को आज शिखण्डी ने मार डाला।
 
The great warrior Bhishma who had single-handedly defeated all the kings gathered in the city of Kashi in a great battle while sitting on a chariot, who had fearlessly fought with Jamdagni's son Parashurama on the battlefield and who could not be killed even by Parashurama, that very Bhishma was killed today by Shikhandi. 6-7.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd