कुरुवंश के पितामह भीष्म, जो समस्त योद्धाओं के ध्वजवाहक और समस्त धनुर्धरों के आधार थे, आज बाणों की शय्या पर सो रहे हैं ॥4॥
Bhishma, the grandfather of the Kuru clan, who was the flag bearer of all warriors and the support of all archers, is today sleeping on a bed of arrows. ॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
