संजय ने कहा- महाराज! भरतश्रेष्ठ! आपको नमस्कार है। मैं संजय आपकी सेवा में उपस्थित हूँ। भरतवंशी पितामह और महाराज शान्तनु के पुत्र भीष्मजी आज युद्ध में मारे गए।
Sanjay said- Maharaj! Bharatshrestha! Greetings to you. I Sanjay am present at your service. Bhishmaji, the grandfather of Bharatvanshi and son of Maharaja Shantanu, was killed in the battle today. 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥