इस संसार में ऐसा पराक्रम करने वाला कोई दूसरा नहीं है। इस सम्पूर्ण मानवलोक में एकमात्र भगवान श्रीकृष्ण ही आग्नेय, वरुण, सौम्य, वायव्य, वैष्णव, ऐन्द्र, पाशुपत, ब्रह्म, परमेष्ठ, प्रजापत्य, धात्र, त्वष्ट्र, सवित्र और वैवस्वत आदि समस्त दिव्यास्त्रों को जानते हैं। यहाँ अन्य कोई इन अस्त्रों को नहीं जानता। 40-42॥
There is no one else in this world who can perform such a feat. Lord Shri Krishna, the only one in this entire human world knows all the divine weapons like Aagneya, Varun, Soumya, Vayavya, Vaishnav, Aindra, Pashupat, Brahm, Parameshtha, Prajapatya, Dhatra, Tvashtra, Savitra and Vaivaswat etc. No one else here knows these weapons. 40-42॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
