Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.121.36: मैंने, विदुर, द्रोणाचार्य, परशुराम, भगवान श्रीकृष्ण और संजय ने बार-बार युद्ध न करने की सलाह दी; परन्तु दुर्योधन ने हमारी बात नहीं मानी।   |   mahabharat अध्याय 6.121: अर्जुनका दिव्य जल प्रकट करके भीष्मजीकी प्यास बुझाना तथा भीष्मजीका अर्जुनकी प्रशंसा करते हुए दुर्योधनको संधिके लिये समझाना   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 121: अर्जुनका दिव्य जल प्रकट करके भीष्मजीकी प्यास बुझाना तथा भीष्मजीका अर्जुनकी प्रशंसा करते हुए दुर्योधनको संधिके लिये समझाना  »  श्लोक 36
 
 
श्लोक  6.121.36 
न वै श्रुतं धार्तराष्ट्रेण वाक्यं
मयोच्यमानं विदुरेण चैव।
द्रोणेन रामेण जनार्दनेन
मुहुर्मुहु: संजयेनापि चोक्तम्॥ ३६॥
 
 
अनुवाद
मैंने, विदुर, द्रोणाचार्य, परशुराम, भगवान श्रीकृष्ण और संजय ने बार-बार युद्ध न करने की सलाह दी; परन्तु दुर्योधन ने हमारी बात नहीं मानी।
 
I, Vidura, Dronacharya, Parashurama, Lord Krishna and Sanjaya have repeatedly advised not to fight; But Duryodhana did not listen to us.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd