Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.121.16: तब महाबाहु अर्जुन पितामह भीष्म के पास गए, उन्हें प्रणाम किया और हाथ जोड़कर खड़े होकर नम्रतापूर्वक बोले - 'आपकी मेरे लिए क्या आज्ञा है, मैं आपकी क्या सेवा कर सकता हूँ?'॥16॥ | mahabharat अध्याय 6.121: अर्जुनका दिव्य जल प्रकट करके भीष्मजीकी प्यास बुझाना तथा भीष्मजीका अर्जुनकी प्रशंसा करते हुए दुर्योधनको संधिके लिये समझाना । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तब महाबाहु अर्जुन पितामह भीष्म के पास गए, उन्हें प्रणाम किया और हाथ जोड़कर खड़े होकर नम्रतापूर्वक बोले - 'आपकी मेरे लिए क्या आज्ञा है, मैं आपकी क्या सेवा कर सकता हूँ?'॥16॥
Then the mighty-armed Arjun went to Grandfather Bhishma, bowed to him and stood with folded hands and said humbly, 'What are your orders for me, what service can I render?'॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
