mahabharat 6.120.59-60h: भीष्म के ये वचन सुनकर आपके पुत्र दुर्योधन ने वैद्यों का आदर करके उन्हें विदा कर दिया। | mahabharat अध्याय 6.120: भीष्मजीकी महत्ता तथा अर्जुनके द्वारा भीष्मको तकिया देना एवं उभय पक्षकी सेनाओंका अपने शिबिरमें जाना और श्रीकृष्ण-युधिष्ठिर-संवाद । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 120: भीष्मजीकी महत्ता तथा अर्जुनके द्वारा भीष्मको तकिया देना एवं उभय पक्षकी सेनाओंका अपने शिबिरमें जाना और श्रीकृष्ण-युधिष्ठिर-संवाद » श्लोक 59-60h



श्लोक 6.120.59-60h
तच्छ्रुत्वा वचनं तस्य पुत्रो दुर्योधनस्तव॥ ५९॥ वैद्यान् विसर्जयामास पूजयित्वा यथार्हत:।


अनुवाद
भीष्म के ये वचन सुनकर आपके पुत्र दुर्योधन ने वैद्यों का आदर करके उन्हें विदा कर दिया।

On hearing these words of Bhishma, your son Duryodhana gave due respect to the physicians and sent them away. 59 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)