हे उत्तम व्रतों का पालन करने वाले संजय! जब विजय की इच्छा रखने वाले कुरुवंश के सिंह भीष्म युद्ध में मारे गए, तब उन्होंने और कौन-कौन से प्रयत्न किए? वे सब मुझे बताओ।॥5॥
O Sanjaya, the one who observes the best vows! When Bhishma, the lion of the Kuru clan, who desired victory, was killed in the war, what other efforts did he make? Tell me all of them. ॥ 5॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
