उन्होंने अर्जुन को वह तकिया देकर उसकी प्रशंसा करके उसे प्रसन्न किया और सम्पूर्ण भरतवंशियों की ओर देखकर कहा, योद्धाओं में श्रेष्ठ, हितैषियों को आनन्द देने वाले, भरतकुल के स्वामी, कुन्तीपुत्र अर्जुन - 46-47॥
He pleased Arjuna by praising him by giving him that pillow and looking towards all the Bharatas, he said to Arjuna, the best among warriors, the one who gives joy to the well-wishers, the owner of Bharatkul, the son of Kunti - 46-47॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)