जब शुभचिंतक अर्जुन ने उसका अभिप्राय समझकर उचित तकिया रख दिया, तब धर्म और अर्थ के तत्त्व को जानने वाले धर्मात्मा भीष्म अत्यन्त संतुष्ट हो गए ॥45 1/2॥
When the well-intentioned Arjun understood his intention and placed the right pillow, then the virtuous Bhishma, who knew the essence of religion and wealth, became very satisfied. 45 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
