उस समय आकाश में अन्धकार छा गया। सूर्य की प्रभा फीकी पड़ गई। शान्तनुपुत्र भीष्म के मारे जाने पर सम्पूर्ण पृथ्वी पर भयंकर ध्वनि होने लगी॥12॥
At that time the sky was covered in darkness. The radiance of the Sun faded. When Shantanu's son Bhishma was killed, the entire earth started making terrifying sounds.॥12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
