Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.120.10: महाराज! कुरुवंश के विजयी योद्धा भीष्म दोनों सेनाओं के लिए सीमा-वृक्ष के समान थे। उनके गिरते ही दोनों सेनाओं के क्षत्रिय भय से भर गए। | mahabharat अध्याय 6.120: भीष्मजीकी महत्ता तथा अर्जुनके द्वारा भीष्मको तकिया देना एवं उभय पक्षकी सेनाओंका अपने शिबिरमें जाना और श्रीकृष्ण-युधिष्ठिर-संवाद । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महाराज! कुरुवंश के विजयी योद्धा भीष्म दोनों सेनाओं के लिए सीमा-वृक्ष के समान थे। उनके गिरते ही दोनों सेनाओं के क्षत्रिय भय से भर गए।
King! The victorious warrior Bhishma of the Kuru clan was like a border tree for both the armies. When he fell, the Kshatriyas in the armies of both the armies were filled with fear.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
