भरतश्रेष्ठ! जो राजा भक्तिपूर्वक इस भूमिपर्व का श्रवण करता है, वह समृद्ध, यशस्वी और कुलीन प्रजा द्वारा सम्मानित होता है तथा उसके बल, आयु, यश और कीर्ति की वृद्धि होती है ॥49-50॥
Bharatshrestha! The king who listens to this Bhumi Parva with devotion, is honored by the prosperous, successful and noble people and his strength, age, fame and glory increase. 49-50॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥