मानसरोवर में निवास करने वाले हंसरूपी वे महामुनि बड़ी उत्सुकता से एक साथ उड़ते हुए उस स्थान पर आये, जहाँ कुरुवंश के वृद्ध पितामह भीष्म बाणों की शय्या पर शयन कर रहे थे।
Those great sages in the form of swans, residing in Manasarovar, flying together in great eagerness came to the place to see Bhishma, the old patriarch of the Kuru clan, where that best of men was sleeping on a bed of arrows.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
