इस प्रकार युद्धभूमि में अर्जुन के तीखे बाणों से आपके चाचा भीष्म बुरी तरह घायल हो गए। उनका शरीर छिद्रों से छलनी हो गया। उस अवस्था में, जब दिन में थोड़ा ही समय शेष रह गया था, वे आपके पुत्रों के सामने पूर्वाभिमुख सिर करके रथ से नीचे गिर पड़े।
Thus your uncle Bhishma was badly wounded by Arjuna's sharp arrows on the battlefield. His body was pierced with holes. In that condition, when there was little time left in the day, he fell down from the chariot with his head facing east in front of your sons. 87 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
