राजन! शान्तनुपुत्र महाबली भीष्म असमय ही मारे गए, फिर भी उनका वध हो गया। इससे सबने सहसा यह मान लिया कि कुरुराज दुर्योधन का विनाश भी अवश्यम्भावी है ॥114॥
Rajan! Shantanu's son Bhishma, the great luminary, was untimely, yet he was killed. Due to this, everyone suddenly assumed that the destruction of Kururaj Duryodhana was also inevitable. 114॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
