भारत! हंसों को जाते देख परम बुद्धिमान भीष्म ने कुछ विचार करके उनसे कहा - 'जब तक सूर्य दक्षिणायन में है, तब तक मैं इस स्थान को नहीं छोडूंगा। यह मेरा दृढ़ निश्चय है।॥103-104॥
Bharat! Seeing the swans going away, the very wise Bhishma after some thought said to them - 'I will not leave this place while the sun is in the southern direction. This is my firm decision.॥ 103-104॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
