Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.118.9: इसी प्रकार महाबली अर्जुन ने आपकी सेना के बहुत से हाथियों को मार डाला जो नये बादलों के समान काले थे॥9॥   |   mahabharat अध्याय 6.118: भीष्मका अद्भुत पराक्रम करते हुए पाण्डव-सेनाका भीषण संहार   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 118: भीष्मका अद्भुत पराक्रम करते हुए पाण्डव-सेनाका भीषण संहार  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  6.118.9 
तथैव तव सैन्यस्य पार्थेन च महात्मना।
नवमेघप्रतीकाशा: पातिता बहुधा गजा:॥ ९॥
 
 
अनुवाद
इसी प्रकार महाबली अर्जुन ने आपकी सेना के बहुत से हाथियों को मार डाला जो नये बादलों के समान काले थे॥9॥
 
In the same manner, great Arjuna killed many elephants of your army which were as black as new clouds.॥ 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)