Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.118.54: तत्पश्चात् भीष्म और उन योद्धाओं में देवताओं और दानवों के बीच होने वाले युद्ध के समान भयंकर युद्ध आरम्भ हो गया। इसी बीच किरीटधारी अर्जुन शिखण्डी को आगे करके भीष्म के पास पहुँचे। | mahabharat अध्याय 6.118: भीष्मका अद्भुत पराक्रम करते हुए पाण्डव-सेनाका भीषण संहार । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ततस्तस्य च तेषां च युद्धे देवासुरोपमे।
किरीटी भीष्ममागच्छत् पुरस्कृत्य शिखण्डिनम्॥ ५४॥
अनुवाद
तत्पश्चात् भीष्म और उन योद्धाओं में देवताओं और दानवों के बीच होने वाले युद्ध के समान भयंकर युद्ध आरम्भ हो गया। इसी बीच किरीटधारी अर्जुन शिखण्डी को आगे करके भीष्म के पास पहुँचे।
Thereafter a fierce battle like the war between gods and demons began between Bhishma and those warriors. In the meanwhile Arjuna wearing a crown brought Shikhandi ahead and reached near Bhishma. 54.
इति श्रीमहाभारते भीष्मपर्वणि भीष्मवधपर्वणि भीष्मपराक्रमे अष्टादशाधिकशततमोऽध्याय:॥ ११८॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत भीष्मपर्वके अन्तर्गत भीष्मवधपर्वमें भीष्मपराक्रमविषयक एक सौ अठारहवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ११८॥
[दाक्षिणात्य अधिक पाठका १ श्लोक मिलाकर कुल ५५ श्लोक हैं।]
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
