भीष्मजी विशाल स्वर्णमय ध्वजा से विभूषित होकर युद्धभूमि में खड़े होकर हम सबकी रक्षा कर रहे हैं। वे हम सब धृतराष्ट्रपुत्रों के लिए शुभ आश्रय और कवच हैं॥ 28॥
Bheeshmaji, adorned with a huge flag bearing golden emblem, is standing on the battlefield protecting us all. He is the auspicious shelter and shield for all of us, the sons of Dhritarashtra.॥ 28॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
