भीष्मो व: समरे सर्वान् पालयिष्यति धर्मवित्।
ते भयं सुमहत् त्यक्त्वा पाण्डवान् प्रति युध्यत॥ २७॥
अनुवाद
धर्म के ज्ञाता भीष्म युद्धस्थल में तुम सबकी रक्षा करेंगे, इसलिए तुम सब लोग महान भय का त्याग करके पाण्डवों के साथ युद्ध करो॥ 27॥
Bheeshma, the knower of Dharma, will protect all of you in the battlefield. Therefore, all of you should abandon your great fear and fight with the Pandavas.॥ 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
