श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 117: उभय पक्षकी सेनाओंका युद्ध, दु:शासनका पराक्रम तथा अर्जुनके द्वारा भीष्मका मूर्च्छित होना  »  श्लोक 19-20h
 
 
श्लोक  6.117.19-20h 
स हि तं समरे राजन् निर्जित्य विजयोऽर्जुन:॥ १९॥
भीष्ममेवाभिदुद्राव सर्वसैन्यस्य पश्यत:।
 
 
अनुवाद
राजन! विजयी अर्जुन ने रणभूमि में दु:शासन को परास्त करके समस्त सेनाओं के सामने भीष्म पर आक्रमण किया। 19 1/2॥
 
Rajan! The victorious Arjun defeated Dushasan in the battlefield and attacked Bhishma in front of all the armies. 19 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)