Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.116.58: तब हाथी पर बैठे हुए महाबली राजा भगदत्त ने युद्धस्थल में अर्जुन पर बाणों की वर्षा करके उसे आगे बढ़ने से रोक दिया।   |   mahabharat अध्याय 6.116: कौरव-पाण्डव महारथियोंके द्वन्द्वयुद्धका वर्णन तथा भीष्मका पराक्रम   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 116: कौरव-पाण्डव महारथियोंके द्वन्द्वयुद्धका वर्णन तथा भीष्मका पराक्रम  »  श्लोक 58
 
 
श्लोक  6.116.58 
ततो गजगतो राजा भगदत्त: प्रतापवान्।
अर्जुनं शरवर्षेण वारयामास संयुगे॥ ५८॥
 
 
अनुवाद
तब हाथी पर बैठे हुए महाबली राजा भगदत्त ने युद्धस्थल में अर्जुन पर बाणों की वर्षा करके उसे आगे बढ़ने से रोक दिया।
 
Then the mighty king Bhagadatta, seated on an elephant, showered arrows on Arjuna in the battle-field and prevented him from advancing further.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)