Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.116.35-36: परंतप! महाराज! इस प्रकार क्रोधपूर्वक विचित्र युद्ध करने वाले उन दोनों वीरों में भीष्म के लिए बड़ा भारी युद्ध हुआ, मानो देवताओं और दानवों के संग्राम में राजा बलि और इन्द्र के बीच द्वन्द्वयुद्ध हो रहा हो॥35-36॥ | mahabharat अध्याय 6.116: कौरव-पाण्डव महारथियोंके द्वन्द्वयुद्धका वर्णन तथा भीष्मका पराक्रम । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
परंतप! महाराज! इस प्रकार क्रोधपूर्वक विचित्र युद्ध करने वाले उन दोनों वीरों में भीष्म के लिए बड़ा भारी युद्ध हुआ, मानो देवताओं और दानवों के संग्राम में राजा बलि और इन्द्र के बीच द्वन्द्वयुद्ध हो रहा हो॥35-36॥
Parantap! Maharaj! In this way, a huge battle took place for Bhishma between those two heroes who fought a strange battle with anger, as if a duel was taking place between King Bali and Indra in the battle of gods and demons. 35-36॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
