Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.114.8-9h: उस समय श्रेष्ठ रथी कुन्तीपुत्र भीमसेन और अर्जुन ने युद्धभूमि में विशाल त्रिगर्त सेना को त्रास दिया।   |   mahabharat अध्याय 6.114: कौरवपक्षके प्रमुख महारथियोंके साथ युद्धमें भीमसेन और अर्जुनका अद्भुत पुरुषार्थ   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 114: कौरवपक्षके प्रमुख महारथियोंके साथ युद्धमें भीमसेन और अर्जुनका अद्भुत पुरुषार्थ  »  श्लोक 8-9h
 
 
श्लोक  6.114.8-9h 
तौ तत्र रथिनां श्रेष्ठौ कौन्तेयौ भरतर्षभौ॥ ८॥
अपीडयेतां समरे त्रिगर्तानां महद् बलम्।
 
 
अनुवाद
उस समय श्रेष्ठ रथी कुन्तीपुत्र भीमसेन और अर्जुन ने युद्धभूमि में विशाल त्रिगर्त सेना को त्रास दिया।
 
At that time, the best of charioteers, Kunti's son Bhimasena and Arjuna, tormented the huge Trigarta army on the battlefield. 8 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)