Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.114.41: युधिष्ठिर और कुन्तीपुत्रों ने शिखण्डी को युद्धभूमि में आगे खड़ा किया और समस्त प्राणियों सहित भीष्म से युद्ध करने लगे॥41॥   |   mahabharat अध्याय 6.114: कौरवपक्षके प्रमुख महारथियोंके साथ युद्धमें भीमसेन और अर्जुनका अद्भुत पुरुषार्थ   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 114: कौरवपक्षके प्रमुख महारथियोंके साथ युद्धमें भीमसेन और अर्जुनका अद्भुत पुरुषार्थ  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  6.114.41 
युधिष्ठिरमुखा: पार्था: पुरस्कृत्य शिखण्डिनम्।
अयोधयन् रणे भीष्मं सहिता: सर्वसृंजयै:॥ ४१॥
 
 
अनुवाद
युधिष्ठिर और कुन्तीपुत्रों ने शिखण्डी को युद्धभूमि में आगे खड़ा किया और समस्त प्राणियों सहित भीष्म से युद्ध करने लगे॥41॥
 
Yudhishthir and Kunti's sons put Shikhandi in front of the battlefield and started fighting with Bhishma along with all the creatures. 41॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)